wolves hopes of championship promotion remain after defeat of wigan .
benik afobe scored the winner after layching on to bakary sako 's free-kick .
the latics had star player james mcclean sent in injury time .